mâle chardonneret 2 ans après la mue émerge quelque plume jaune sur ses ailes .